سن القانون في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 使依法成
- 制定法律
- 用立法规定
- 立法
- "سن" في الصينية 牙; 牙齿; 齿
- "تصنيف:القانون حسب السنة" في الصينية 各年法律
- "لم يبلغ السن القانونية" في الصينية 未成年人
- "سن قانون" في الصينية 制定 命令 规定
- "ضمان بالقانون" في الصينية 履约保证
- "بحكم القانون؛ قانوناً" في الصينية 法律上
- "القانون العام" في الصينية 不成文法 习惯法 判例法 普通法
- "إحترم القانون" في الصينية 注意 观察 观测
- "إصلاح القانون" في الصينية 法律改革
- "إنفاذ القانون" في الصينية 执法
- "بوابة:القانون" في الصينية 法律
- "تاريخ القانون" في الصينية 法律史
- "خارج القانون" في الصينية 法外之徒
- "دولة القانون" في الصينية 法治国
- "سيادة القانون" في الصينية 法治
- "شهادة القانون" في الصينية 法律学位
- "فلسفة القانون" في الصينية 法律哲学
- "قانون القيمة" في الصينية 价值规律
- "يسقط بالقانون" في الصينية 不法之徒
- "يسن قانوناً" في الصينية 通过法律
- "الجرف القاري القانوني" في الصينية 法定大陆架
- "تصنيف:القانون البريطاني حسب السنة" في الصينية 各年英国法律
- "الدليل الإرشادي لسن القانون النموذجي" في الصينية 示范法立法指南
أمثلة
- سن القانون اﻷساسي للنهوض بالمرأة
颁布提高妇女地位基本法 - سن القانون المتعلق بحق المثول أمام القضاء
颁布《人身保障法》 - وقد أُلغي هذان القانونان بعد سن القانون الجديد.
在制定了新法律之后就取消它们。 - ينبغي للدولة الطرف سن القانون المذكور في أقرب وقت ممكن.
缔约国应尽快地颁布上述法律。 - يجري التحضير حاليا لإعادة سن القانون الجنائي.
目前正在进行重新颁布《刑法》的准备工作。 - (و) سن القانون المتعلق بدعم رفاه الأطفال المعاقين، في عام 2011؛
2011年制订《支持残疾儿童福利法》; - ومن التغييرات الثورية الأخرى سن القانون المتعلق بالحق في الحصول على المعلومات.
《知情权法》的颁布是另一项革命性的变革。 - 1- سن القانون المتعلق بمرافق العقاب والاحتجاز ومعاملة النزلاء والمحتجزين
颁布《刑事和拘留设施和囚犯及被关押者待遇法令》